قصة قصيرة

التصفيق

أكره التصفيق

أكره صوته وخصوصاً أن يدي كبيرتين وقد تعطيا أنني معجب بمن أصفق له..

أكره التصفيق لأنه يجبرني على النفاق أحياناً...

كان الناس يصفقون ببغاوية عند سماع أسماء أو مفردات أو مصطلحات لايعرفوا رأسها من مؤخرتها..

أكره التصفيق..

أكره التصفيق في الأعراس والأخرى من التصفيق في هذه الحالة هي الكلمات الملقاة والتي بالطبع سوف يصفق لها البعض...

أكره التصفيق في المحاضرات وخصوصاً إذا كان الموضوع تراجيدياً وكان من الأفضل البكاء أو الصمت.

معوقات الترجمة

من أهم المعوقات للترجمة بين العربية والإنجليزية هي الحروف التي لاتوجد في إحدى اللغتين. من هنا تأتي أهمية الترانسليتريشين وتطوير مهاهيم الترجمة لنصل إلى طريقة جديدة لإدخال معاني جديدة للغة العربية. الصوتيات مهمة في هذه الناحية واللسانيات هي ماسوف تأتي بالحل كما أعتقد شخصياً.

The Street Arab.com at MESA

For the first time The street Arab (the blog) and the website were at MESA 2008 in Washington DC. The atmosphere was excellent and the Street Arab.com was able to connect with the professors, librarians, people with interest and the students through this great chance. Students will always get special prices and some of them may also qualify for free literature if it helps them with their studies, like dictionaries and school books for example. We thank everyone who came to our booth and we promise those who asked us for things that they will have it soon and thanks all. يشكر موقع ومدونة ذا ستريت أراب دات كام كل من مر وتعامل معنا في مؤتمر الميسا ٢٠٠٨. كان الجو رائعاً وإلى المؤتمر القادم بمجموعة أفضل...والسلام..المشاكس

Arabic Street Art Series Mujahed in Brooklyn عدنان مجاهد في بروكلين

عدنان مجاهد ٢٠٠٦ في بروكلين
On Washington and Fulton

Arabic street art series Hamdan again and again حمدان شعلة نار

Hamdan is on Fire..China Town حمدان مرات متتالية..شعلة نار

Arab Immigrant Series 3 سلسلة المهاجر العربي

Mohammad And Ihab are actors in a film shot in Brooklyn. محمد وإيهاب ممثلان في فيلم يصور في بروكلين

arab immigrant series 2 سلسلة المهاجر العربي

يبدو على محمد الغضب في معظم الأحيان Mohammad looks mad most of the time

arab immigrant series سلسلة المهاجر العربي

غير أسامة إسمه إلى سامي وأطلق ذلك الإسم على محله. Usama changed his name to Sami which was the name he gave to his business.